Prevod od "gemmer dig" do Srpski


Kako koristiti "gemmer dig" u rečenicama:

Du går direkte hen til vinduet... og gemmer dig bag gardinerne.
Idi pravo do prozora i sakrij se iza zavese.
Du gemmer dig i ruinerne af, hvad du selv nedbrændte.
Твоје скровиште на самим рушевинама... замка који си спалио.
Den velklædte mand ved sgu godt, hvor du gemmer dig.
Dobro odjeveni muškarac zna gdje se skriva tvoja slatka guzica.
Nu klynger du dig til Gud... og går ud i ørkenen og gemmer dig, fordi du er bange.
Sad dosaðuješ Bogu ideš u pustinju skriti se jer se bojiš.
Du sætter et par geder på græs og gemmer dig i et træ.
Iznesi par svojh koza i sakri se na drvo.
Nå... så det er her, du gemmer dig for mig.
Znaèi... tu se dolaziš sakriti od mene.
Skal jeg tro, at den ulegemlige død kan elske og gemmer dig her i skyggen som sin elskerinde?
Zar da poverujem da se bestelesni demon smrti u te zaljubio i drži te u mraku da mu budeš ljubavnica?
Du gemmer dig ikke, du trækker lidt luft.
Ne skrivaš se, izašla si na zrak.
Du gemmer dig i et skide lagerrum.
Kriješ se tu u jebenom skladištu.
Lige meget hvor hurtigt du løber lige meget hvor du gemmer dig vil jeg fange dig.
Свеједно је колико брзо трчиш, свеједно је где се кријеш. Ухватићу те.
Emma, du må love, at du ikke løber væk og gemmer dig mere.
Emma, moraš mi obeæati. Bez bježanja, bez skrivanja.
Du skal ikke snakke, du som gemmer dig bag dit trylleri.
Не требаш ти да ми говориш, увек се кријеш иза својих трикова.
Du gemmer dig bare bag sorte traditioner, så du ikke bliver såret!
Ti se samo kriješ iza tog crnaèkog posla da ne bi bio povreðen!
Du gemmer dig selv i skam, men du kan ikke se, hvor smuk du er.
Kriješ se postidjen, a ne možeš da vidis koliko si lep.
Nej, den originale kropy, pigen, det er der du gemmer dig.
Ne, originalno tijelo, djevojèica, tu se kriješ.
Du gemmer dig ikke så godt.
Nisi se stopio sa okolinom dobro koliko misliš.
Vi lukker øjnene og tæller til ti, mens du gemmer dig.
Mi æemo zažmiriti i brojati do deset, a ti se sakrij.
Du gemmer dig lige nu, som jeg har gjort hele livet.
Ти се сада кријеш као што сам се ја крио цео свој живот.
Du gemmer dig stadig bag dine spillekort som en kujon.
Još uvijek se skrivaš iza svojih igraèaka poput kukavice.
Det er, som om du ikke gemmer dig længere.
To je kao da si se prestao skrivati.
Så jeg foreslår at du gemmer dig herinde og prøver at finde en måde at åbne den på.
Zato ti predlažem da se sakriješ unutra i smisliš naèin kako da otvoriš tu prokletu stvar.
Jeg ved, du gemmer dig et sted, og at du kan høre mig!
Znam da se kriješ tu negdje i da me možeš èuti.
Er det her, du gemmer dig?
Da li je ovo tvoje mesto za skrivanje?
De finder aldrig ud af, hvor du gemmer dig.
Neće saznati gde se kriješ, obećavam ti.
Om du gemmer dig i en hule, eller løber for dit liv, så gør, hvad du kan, for at holde dig i live.
Bilo da se krijete u peæini ili spasavate svoje živote, samo radite to što morate da radite da biste ostali živi.
Du gemmer dig bag dit arbejde.
Skrivate se iza svog posla, dok.
Du gemmer dig bagved, venter på at overraske Izzy.
Ti æeš da se kriješ pozadi, da iznenadiš Izija.
Så det er her, du gemmer dig.
Neæeš valjda da skoèiš? Veoma smešno.
jeg lægger mine Ord i din Mund og gemmer dig under min Hånds Skygge for at udspænde Himmelen og grundfæste Jorden og sige til Zion: "Du er mit Folk."
Ja ti metnuh u usta reči svoje i senom ruke svoje zaklonih te, da utvrdim nebesa i osnujem zemlju, i kažem Sionu: Ti si moj narod.
2.048593044281s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?